”Você pode passar a vida inteira sem perceber que aquilo que procura está bem na sua frente”.
Não consigo pensar em um livro de romance tão original quanto esse. Aclamado pela crítica (e com razão), o livro conta a história de Emma Morley e Dexter Mayhew (Emm e Dex, Dex e Emm), dois personagens extremamente diferentes e ao mesmo tempo apaixonantes.
Cada capítulo do livro de Nicholls representa um ano e um dia: 15 de Julho, dia de São Swithin. Essa data acompanhará Emma e Dexter pelos próximos 20 anos, entre encontros e desencontros.
Emma é uma garota inteligente, que sonha em ser escritora e sempre teve vontade de mudar o mundo. Não muito inteligente para relacionamentos, era apaixonada por Dexter, o cara mais bonito e popular da universidade. No dia 14 de Julho, na noite de formatura dos dois, Emma teria a chance por qual sempre esperou – ficar com Dexter.
Após passarem a noite juntos, percebem o quanto querem coisas diferentes para o futuro. Apesar disso, tornaram-se grandes amigos. Os anos se passaram e suas vidas seguiram rumos diferentes. Dexter consegue o que sempre quis, ser famoso, enquanto Emma trabalha em um restaurante Mexicano em Londres.
Os anos seguintes são tomados por uma série de decepções, novos amores, surpresas e reencontros. Com um enredo nada previsível, comovente e real, o livro nos faz pensar sobre as escolhas que fazemos e como elas interferem no nosso destino.
A adaptação do livro pras telonas não poderia ser melhor: Anne Hathaway incorporou a personagem de uma forma maravilhosa, tanto que não poderia pensar em outra pessoa para o papel de Emma. Jim Sturgess com certeza foi a escolha certa para o papel de Dexter e também não deixou nada a desejar.
A perfeição da adaptação é notória. Quem não gosta de adaptações literárias não tem como reclamar dessa – algumas falas são exatamente iguais as do livro.
Carolina Ignaczuk
Razão de Ser 